Lista de Verificación para Viajes y Registro Migratorio en EE.UU.

Viajar como inmigrante o no inmigrante en EE.UU. requiere preparación y conocimiento de tus responsabilidades legales. Ya sea que viajes internacionalmente o dentro del país, es fundamental cumplir con las leyes de inmigración para evitar consecuencias graves como la inadmisibilidad, revocación de visa, o incluso la deportación.

A continuación, te presentamos listas de verificación esenciales tanto para viajes internacionales como viajes domésticos, además de un resumen de las obligaciones de registro migratorio en EE.UU.

VIAJES INTERNACIONALES – DOCUMENTOS Y RECOMENDACIONES

1. Pasaporte vigente

Asegúrate de que tu pasaporte esté válido durante todo el periodo de viaje y reingreso a EE.UU.

2. Visa válida e historial I-94

Si corresponde, lleva contigo tu visa vigente y asegúrate de descargar tu registro de admisión I-94 aquí: https://i94.cbp.dhs.gov/home

• Ingreso por tierra: el I-94 suele ser válido para múltiples entradas durante su vigencia.

• Ingreso por aeropuerto: el I-94 generalmente es válido solo para una entrada, a menos que esté designado para múltiples entradas.

3. Formulario I-797 de aprobación de USCIS

Si tu estatus ha sido extendido o cambiado, lleva contigo el aviso de aprobación I-797. Este documento puede incluir tu I-94 en la parte inferior.

4. Carta de verificación de empleo

Solicita a tu empleador una carta que confirme tu cargo autorizado, lugar de trabajo y periodo de empleo.

5. Notifica tu regreso al contacto del empleador

Informa a tu contacto en la empresa sobre tu fecha de regreso y el puerto de entrada, ya que un oficial de CBP o consular podría necesitar confirmar información con ellos.

6. Cambios de dirección

Debes reportar todo cambio de dirección a USCIS dentro de los 10 días. No hacerlo puede resultar en una multa, cárcel o incluso deportación.

7. Veracidad ante oficiales

Siempre responde con la verdad a los oficiales de CBP o consulares. Ocultar información puede tener consecuencias graves.

8. Historial de arrestos

Si has sido arrestado anteriormente, esto puede afectar tu visa o tu entrada a EE.UU., dependiendo del caso.

9. Solicita retiro de admisión si hay duda

Si un oficial del CBP duda de tu elegibilidad de admisión, puedes solicitar el retiro de tu solicitud de ingreso antes de que te emitan una remoción formal, lo cual puede generarte una prohibición de entrada de 5 años.

10. Publicaciones en redes sociales

Tus redes sociales pueden ser revisadas por CBP, el Departamento de Estado y USCIS. Publicaciones que comprometan intereses de política exterior pueden afectar tu admisión.

VIAJES DOMÉSTICOS – REQUISITOS DENTRO DE EE.UU.

1. Documentos de registro

Debes llevar contigo tus documentos migratorios válidos en todo momento si tienes 18 años o más. No hacerlo puede resultar en un delito menor federal, con multas de hasta $5,000 o hasta 30 días de cárcel.

2. Ejemplos de documentos válidos

• I-94 descargado del sitio web del CBP

• Visa vigente

• Tarjeta de residencia (para residentes permanentes legales)

3. Menores de edad

Si tienes un hijo que cumple 14 años, hay una obligación de re-registro dentro de los 30 días.

4. Estatus migratorio pendiente

Si tienes una solicitud pendiente con USCIS, asegúrate de portar evidencia de ello si tu I-94 ya expiró.

5. Revisión al ingresar o viajar

Cada vez que solicitas admisión o te desplazas dentro del país, un oficial de CBP puede revisar tu estatus migratorio.

6. Arrestos y consecuencias migratorias

Los arrestos, aunque no resulten en condenas, pueden poner en riesgo tu visa o residencia.

7. Cambio de dirección

Debes reportar cambios de dirección dentro de 10 días a través del formulario AR-11. No hacerlo puede resultar en multas o remoción del país.

8. Seguridad de datos y privacidad

Revisa tus dispositivos electrónicos y ten en cuenta que CBP tiene autoridad para inspeccionarlos.Más información:

• Autoridad de búsqueda del CBP

• Seguridad de datos personales

PENALIDADES RELACIONADAS CON EL REGISTRO

Infracción	Multa	Prisión/Remoción
No registrarse voluntariamente	Hasta $5,000	Hasta 6 meses o ambas
No reportar cambio de dirección en tiempo	Hasta $5,000	Hasta 30 días o ambas, y posible deportación
No portar el certificado de registro (mayores de 18 años)	Hasta $5,000	Hasta 30 días o ambas

DOCUMENTOS COMUNES DE REGISTRO

• I-94 CBP

• I-797 (Aviso de Aprobación de USCIS con I-94)

• Visa (emitida por el consulado)

• Sello de admisión en pasaporte

Viajar o residir en EE.UU. con estatus migratorio implica seguir normas estrictas. Si tienes preguntas sobre tu situación específica o necesitas ayuda legal, Canero Fadul Reis Law está aquí para ayudarte.